Disappointed with the irresponsible commodification of seafood, Affinity Fish's co-founders set out to disrupt the system, shorten the chain and change the way people think about local fish.